第一六四章 表现(2 / 4)

加入书签

众人落座,汪海让张红把自己这群人来的目的说一下,张红一紧张,说的有些结巴,汪海等人虽然听不懂张红叽里呱啦说话的意思,但张红这尴尬的表情和托尼皱着的眉头,便知道了一切,显然说的不太理想。

其实这也不能怪张红,昨晚到了之后,开会她虽然参加了,但因为太困,没熬过时差,汪海开会事说的话,他没记住多少,大部分时间都是走神。

原本张红以为,谈判的时候是汪海说一句,张红自己翻译一句,哪里知道汪海这丫的根本不按套路出牌,直接让她开口介绍,汪海连话都不说一句,张红也是懵了。

楚江河见状,连忙接过话去,用德语道:“托尼先生,还是我来解释一下吧,我们来自中国,这次来找你们公司,还是大使馆推荐的,来的目的,是想引进一些机械方面的技术,到国内去生产工程机械……,对于公司的选择方面,比如选择德国的奔驰公司,ZF公司,或者利勃海尔公司都可以。”

托尼一听,原来是引进技术,这种事情托尼已经不是第一次遇见了,此前几家中国来的大型企业,就找他们办过这种事情,对于这种事情,他早已熟悉。

下午两点,托尼在爱德华公司会议室接待汪海、马宁、赵国栋、楚江河和张红等人。

楚江河才知道,这次到访德国洽谈合作的人员当中,汪海、马宁和赵国栋才是主力。

对于其他成员,大部分都是想着公费出国而已,重点并不在此次合作上,有其他的目的。

至于张红和楚江河,就是翻译的作用。

别看汪海、马宁和赵国栋在国内牛气哄哄的,都是大领导,即便行政等级也不低,可面对白皮肤的德国人,还是比较紧张。

“楚先生,这个好办,之前中国也来了不少商人,都是引进一些德国的技术,对于你选的这三家公司,我也熟悉,我觉得应该会很顺利。”托尼自信道。

“托尼先生,你先别急,我说的引进技术,可不是普通的工程机械技术,而是一些核心技术,想必你也知道,像一些普通设备制造的流水线,我们现在只需花钱购买便可以了,完全不用专门来找你们这些咨询公司,毕竟现在不像五年前,我国和你们这边的企业才刚开始合作。经过这些年的发展,我国企业和德国企业的合作日益增多,普通技术和一般设备流水线的引进,我只需去那些机械公司洽谈便可以了,完全没必要找你帮忙,花这个冤枉钱!”楚江河摇摇头,解释自己的目的道。

“核心技术?”托尼眉头一皱,露出一丝惊讶之色,道:“楚先生,这不可能,如果是一般的技术引进,我可以帮到忙,对于核心技术,这些公司都注册了专利,要引进基本上是不可能的!”

楚江河微微一笑,道:“托尼先生,我觉得你可以尝试一下,像奔驰公司的底盘技术,我们就很喜欢,对于价格方面,只要合适,我们都能接受,当然,对于一些最核心的技术,实在不行,我们可以放弃。”

就连张红,此前和德国人打过招呼,也难免有些紧张,主要是因为,此次是张红第一次跟随这么大的公司团队出来做翻译,相当于第一次历练,怕把事情搞砸了。

唯独楚江河,在这些人中年纪最小,表现的确最淡定、从容。

“托尼先生,这是我们公司的汪海董事长,以及……”见面后,张红首先为托尼介绍汪海等人道。

毕竟楚江河是介绍专业方面的事情,普通的翻译,张红便能胜任。

说到楚江河的时候,楚江河自我介绍,和托尼认识了一番。

↑返回顶部↑

书页/目录

都市言情相关阅读: