第二部 从上海到巴黎（47）（2 / 3）

对！"LinTantsing"就是林丹青的西文名字。

林丹青-现在使用的汉语拼音是"LinDanqing"，但在几十年以前人们使用的是旧的拼音，就像现在香港人使用的拼音那样。

"你怎么了？"于力不解地问我。

我们走进一个特别的阅览室，周围的书架上陈列着关于那段历史的书，大部分都是很久以前的旧书，有些甚至是二十世纪初印刷的。

我看不懂那些法文的书名，只能由于力帮我在书架上寻找，他甚至搬来了一副木梯子，爬到书架的最上层去翻。

忽然，他似乎发现了什么特别的东西，小心翼翼地递给了梯子底下的我。

这本旧书的封面上全是尘土，我轻轻地吹了吹，于力缓缓爬下梯子说："我猜这本书已经很多年都没人动过了吧，书名很奇怪，叫《玛格丽特与拉莫尔》。"

我当然看不懂书的内容，就交给于力请他翻翻，他随手翻了几页说："可惜是小说，并不是严谨的历史著作。"

随后他又看了看后面的版权页，出版时间是195年，看来也是老古董了。

我从他手里接过来翻了翻，忽然摸到最后一页有张硬卡，原来封底后插着一张借书卡。我把这张泛黄了的卡片抽出来，上面似乎只有一行借阅者的名字，签名显得非常工整-"LinTantsing"。

轻轻地念了一遍，感觉有三个清楚的音节，应该是中国人的名字吧？

LinTantsing

瞬间，我的脑子里想到了那个姓名-林丹青。